1. | 通報成員:玻利維亞 |
2. | 負責機構: 國家農業(yè)健康食品安全局(SENASAG)。 |
3. | 覆蓋的產品: 芥末籽(Sinapis alba L.)。 |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國家:
[ ] 所有貿易伙伴
[ ] 特定地區(qū)或國家
|
5. |
通報標題:行政決議(西班牙文,2頁)。頁數: 使用語言: 鏈接網址: |
6. |
內容簡述:" 第1條 - (目的) 茲規(guī)定所有進口加拿大芥末的植物衛(wèi)生要求。 第2條- (一般要求)現對用戶及利益相關人士規(guī)定如下一般植物衛(wèi)生進口要求: 1.所有進口必須在國家農業(yè)健康食品安全局(SENASAG)及時注冊登記。 2.在產地國認證及發(fā)貨前,貨物要求具備SENASAG簽發(fā)的植物衛(wèi)生進口許可證。 3.貨物必須具有產地國簽發(fā)的(原產地)植物衛(wèi)生出口證書。 4.必須用未使用過的新集裝箱裝運進口種子貨物。 5.入境貨物不得含有異物(土及殘留植物。 6.所有貨物在入境點都要接受玻利維亞SENASAN檢驗官的檢查及抽樣。當發(fā)現有損于農業(yè)生產植物衛(wèi)生狀況的有害物時,SENASAG應根據現行法規(guī),采取植物衛(wèi)生措施。 7.樣品提供及實驗室植物衛(wèi)生分析費用由進口商、或貨主承擔。 第3條- (特殊要求)植物衛(wèi)生出口證書的附加聲明應貨物不含:黑脛病菌[Leptosphaeria maculans] 此外,芥末籽(Sinapis alba L.)貨物必須在正常氣壓及控制溫度條件下,進行磷化氫熏蒸處理;使用劑量及暴露時間應按下表處理要求的使用溫度相適應: 處理 溫度 劑量(g/m3) 暴露時間/小時 + 25°C 3.0 48 16-25°C 3.0 72 10-15°C 3.0 96 信息來源: 植物衛(wèi)生產品指南(Guía de Productos Fitosanitarios), , 農業(yè)健康及化肥協會CASAFE (Cámara de Sanidad Agropercuaria y Fertilizantes), 第II冊(2003). 1tb (3g) = 1克磷化氫。" |
7. |
目的和理由:
[ ] 食品安全
[ ] 動物健康
[X] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. |
是否有相關國際標準?如有,指出標準:
[ ] 食品法典委員會(例如:食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)
[ ] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如:陸生或水生動物衛(wèi)生法典,章節(jié)號)
[X] 國際植物保護公約(例如:ISPM N°)
[ ] 無
該法規(guī)草案是否符合相關國際標準: [ ] 是 [ ] 否
|
9. |
可提供的相關文件及文件語種:
|
10. |
擬批準日期:
2006年6月5日。 擬公布日期: |
11. |
擬生效日期:
[ ] 通報日后6個月,及/或(年月日): 60天。
[ ] 貿易促進措施
|
12. | 意見反饋截至日期: |
13. |
負責處理反饋意見的機構:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
14. |
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
"Dr. Marcelo Lara Godoy, Coordinador General
Área de Coordinación Interinstitucional - SENASAG
Callo Jorge Sáenz, entre Honduras y Haiti
La Paz, Bolivia
Tel.:(591) 2-222-9979 or (591) 2-222-9935
Fax:(591) 2-222-0616
E-mail:mlara@senasag.gov.bo
Web site:www.senasag.gov.bo"
|
" 第1條 - (目的) 茲規(guī)定所有進口加拿大芥末的植物衛(wèi)生要求。 第2條- (一般要求)現對用戶及利益相關人士規(guī)定如下一般植物衛(wèi)生進口要求: 1.所有進口必須在國家農業(yè)健康食品安全局(SENASAG)及時注冊登記。 2.在產地國認證及發(fā)貨前,貨物要求具備SENASAG簽發(fā)的植物衛(wèi)生進口許可證。 3.貨物必須具有產地國簽發(fā)的(原產地)植物衛(wèi)生出口證書。 4.必須用未使用過的新集裝箱裝運進口種子貨物。 5.入境貨物不得含有異物(土及殘留植物。 6.所有貨物在入境點都要接受玻利維亞SENASAN檢驗官的檢查及抽樣。當發(fā)現有損于農業(yè)生產植物衛(wèi)生狀況的有害物時,SENASAG應根據現行法規(guī),采取植物衛(wèi)生措施。 7.樣品提供及實驗室植物衛(wèi)生分析費用由進口商、或貨主承擔。 第3條- (特殊要求)植物衛(wèi)生出口證書的附加聲明應貨物不含:黑脛病菌[Leptosphaeria maculans] 此外,芥末籽(Sinapis alba L.)貨物必須在正常氣壓及控制溫度條件下,進行磷化氫熏蒸處理;使用劑量及暴露時間應按下表處理要求的使用溫度相適應: 處理 溫度 劑量(g/m3) 暴露時間/小時 + 25°C 3.0 48 16-25°C 3.0 72 10-15°C 3.0 96 信息來源: 植物衛(wèi)生產品指南(Guía de Productos Fitosanitarios), , 農業(yè)健康及化肥協會CASAFE (Cámara de Sanidad Agropercuaria y Fertilizantes), 第II冊(2003). 1tb (3g) = 1克磷化氫。" |
負責處理反饋意見的機構:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
"Dr. Marcelo Lara Godoy, Coordinador General
Área de Coordinación Interinstitucional - SENASAG
Callo Jorge Sáenz, entre Honduras y Haiti
La Paz, Bolivia
Tel.:(591) 2-222-9979 or (591) 2-222-9935
Fax:(591) 2-222-0616
E-mail:mlara@senasag.gov.bo
Web site:www.senasag.gov.bo"
|
" 第1條 - (目的) 茲規(guī)定所有進口加拿大芥末的植物衛(wèi)生要求。 第2條- (一般要求)現對用戶及利益相關人士規(guī)定如下一般植物衛(wèi)生進口要求: 1.所有進口必須在國家農業(yè)健康食品安全局(SENASAG)及時注冊登記。 2.在產地國認證及發(fā)貨前,貨物要求具備SENASAG簽發(fā)的植物衛(wèi)生進口許可證。 3.貨物必須具有產地國簽發(fā)的(原產地)植物衛(wèi)生出口證書。 4.必須用未使用過的新集裝箱裝運進口種子貨物。 5.入境貨物不得含有異物(土及殘留植物。 6.所有貨物在入境點都要接受玻利維亞SENASAN檢驗官的檢查及抽樣。當發(fā)現有損于農業(yè)生產植物衛(wèi)生狀況的有害物時,SENASAG應根據現行法規(guī),采取植物衛(wèi)生措施。 7.樣品提供及實驗室植物衛(wèi)生分析費用由進口商、或貨主承擔。 第3條- (特殊要求)植物衛(wèi)生出口證書的附加聲明應貨物不含:黑脛病菌[Leptosphaeria maculans] 此外,芥末籽(Sinapis alba L.)貨物必須在正常氣壓及控制溫度條件下,進行磷化氫熏蒸處理;使用劑量及暴露時間應按下表處理要求的使用溫度相適應: 處理 溫度 劑量(g/m3) 暴露時間/小時 + 25°C 3.0 48 16-25°C 3.0 72 10-15°C 3.0 96 信息來源: 植物衛(wèi)生產品指南(Guía de Productos Fitosanitarios), , 農業(yè)健康及化肥協會CASAFE (Cámara de Sanidad Agropercuaria y Fertilizantes), 第II冊(2003). 1tb (3g) = 1克磷化氫。" |
1. | 通報成員:玻利維亞 |
2. | 負責機構: 國家農業(yè)健康食品安全局(SENASAG)。 |
3. | 覆蓋的產品: 芥末籽(Sinapis alba L.)。 |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國家:
[ ] 所有貿易伙伴
[ ] 特定地區(qū)或國家
|
5. |
通報標題:行政決議(西班牙文,2頁)。頁數: 使用語言: 鏈接網址: |
6. |
內容簡述:" 第1條 - (目的) 茲規(guī)定所有進口加拿大芥末的植物衛(wèi)生要求。 第2條- (一般要求)現對用戶及利益相關人士規(guī)定如下一般植物衛(wèi)生進口要求: 1.所有進口必須在國家農業(yè)健康食品安全局(SENASAG)及時注冊登記。 2.在產地國認證及發(fā)貨前,貨物要求具備SENASAG簽發(fā)的植物衛(wèi)生進口許可證。 3.貨物必須具有產地國簽發(fā)的(原產地)植物衛(wèi)生出口證書。 4.必須用未使用過的新集裝箱裝運進口種子貨物。 5.入境貨物不得含有異物(土及殘留植物。 6.所有貨物在入境點都要接受玻利維亞SENASAN檢驗官的檢查及抽樣。當發(fā)現有損于農業(yè)生產植物衛(wèi)生狀況的有害物時,SENASAG應根據現行法規(guī),采取植物衛(wèi)生措施。 7.樣品提供及實驗室植物衛(wèi)生分析費用由進口商、或貨主承擔。 第3條- (特殊要求)植物衛(wèi)生出口證書的附加聲明應貨物不含:黑脛病菌[Leptosphaeria maculans] 此外,芥末籽(Sinapis alba L.)貨物必須在正常氣壓及控制溫度條件下,進行磷化氫熏蒸處理;使用劑量及暴露時間應按下表處理要求的使用溫度相適應: 處理 溫度 劑量(g/m3) 暴露時間/小時 + 25°C 3.0 48 16-25°C 3.0 72 10-15°C 3.0 96 信息來源: 植物衛(wèi)生產品指南(Guía de Productos Fitosanitarios), , 農業(yè)健康及化肥協會CASAFE (Cámara de Sanidad Agropercuaria y Fertilizantes), 第II冊(2003). 1tb (3g) = 1克磷化氫。" |
7. |
目的和理由:
[ ] 食品安全
[ ] 動物健康
[X] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. | 緊急事件的性質及采取緊急措施的理由: |
9. |
是否有相關國際標準?如有,指出標準:
[ ] 食品法典委員會(例如:食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)
[ ] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如:陸生或水生動物衛(wèi)生法典,章節(jié)號)
[X] 國際植物保護公約(例如:ISPM N°)
[ ] 無
該法規(guī)草案是否符合相關國際標準: [ ] 是 [ ] 否
|
10. |
可提供的相關文件及文件語種:
|
11. |
擬批準日期:
2006年6月5日。 擬公布日期: |
12. |
擬生效日期:
[ ] 通報日后6個月,及/或(年月日): 60天。
[ ] 貿易促進措施
|
13. | 意見反饋截至日期: |
14. |
負責處理反饋意見的機構:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
15. |
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
"Dr. Marcelo Lara Godoy, Coordinador General
Área de Coordinación Interinstitucional - SENASAG
Callo Jorge Sáenz, entre Honduras y Haiti
La Paz, Bolivia
Tel.:(591) 2-222-9979 or (591) 2-222-9935
Fax:(591) 2-222-0616
E-mail:mlara@senasag.gov.bo
Web site:www.senasag.gov.bo"
|
應玻利維亞代表團的要求, 發(fā)送2006-05-01如下信息: |
通報標題:行政決議(西班牙文,2頁)。 |
內容簡述:
"
第1條 - (目的) 茲規(guī)定所有進口加拿大芥末的植物衛(wèi)生要求。 第2條- (一般要求)現對用戶及利益相關人士規(guī)定如下一般植物衛(wèi)生進口要求: 1.所有進口必須在國家農業(yè)健康食品安全局(SENASAG)及時注冊登記。 2.在產地國認證及發(fā)貨前,貨物要求具備SENASAG簽發(fā)的植物衛(wèi)生進口許可證。 3.貨物必須具有產地國簽發(fā)的(原產地)植物衛(wèi)生出口證書。 4.必須用未使用過的新集裝箱裝運進口種子貨物。 5.入境貨物不得含有異物(土及殘留植物。 6.所有貨物在入境點都要接受玻利維亞SENASAN檢驗官的檢查及抽樣。當發(fā)現有損于農業(yè)生產植物衛(wèi)生狀況的有害物時,SENASAG應根據現行法規(guī),采取植物衛(wèi)生措施。 7.樣品提供及實驗室植物衛(wèi)生分析費用由進口商、或貨主承擔。 第3條- (特殊要求)植物衛(wèi)生出口證書的附加聲明應貨物不含:黑脛病菌[Leptosphaeria maculans] 此外,芥末籽(Sinapis alba L.)貨物必須在正常氣壓及控制溫度條件下,進行磷化氫熏蒸處理;使用劑量及暴露時間應按下表處理要求的使用溫度相適應: 處理 溫度 劑量(g/m3) 暴露時間/小時 + 25°C 3.0 48 16-25°C 3.0 72 10-15°C 3.0 96 信息來源: 植物衛(wèi)生產品指南(Guía de Productos Fitosanitarios), , 農業(yè)健康及化肥協會CASAFE (Cámara de Sanidad Agropercuaria y Fertilizantes), 第II冊(2003). 1tb (3g) = 1克磷化氫。" |
該補遺通報涉及: 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產品及或可能受影響的成員范圍, 則應提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內的評議期。) |
負責處理反饋意見的機構:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
"Dr. Marcelo Lara Godoy, Coordinador General
Área de Coordinación Interinstitucional - SENASAG
Callo Jorge Sáenz, entre Honduras y Haiti
La Paz, Bolivia
Tel.:(591) 2-222-9979 or (591) 2-222-9935
Fax:(591) 2-222-0616
E-mail:mlara@senasag.gov.bo
Web site:www.senasag.gov.bo"
|
應玻利維亞代表團的要求, 發(fā)送2006-05-01如下信息: |
" 第1條 - (目的) 茲規(guī)定所有進口加拿大芥末的植物衛(wèi)生要求。 第2條- (一般要求)現對用戶及利益相關人士規(guī)定如下一般植物衛(wèi)生進口要求: 1.所有進口必須在國家農業(yè)健康食品安全局(SENASAG)及時注冊登記。 2.在產地國認證及發(fā)貨前,貨物要求具備SENASAG簽發(fā)的植物衛(wèi)生進口許可證。 3.貨物必須具有產地國簽發(fā)的(原產地)植物衛(wèi)生出口證書。 4.必須用未使用過的新集裝箱裝運進口種子貨物。 5.入境貨物不得含有異物(土及殘留植物。 6.所有貨物在入境點都要接受玻利維亞SENASAN檢驗官的檢查及抽樣。當發(fā)現有損于農業(yè)生產植物衛(wèi)生狀況的有害物時,SENASAG應根據現行法規(guī),采取植物衛(wèi)生措施。 7.樣品提供及實驗室植物衛(wèi)生分析費用由進口商、或貨主承擔。 第3條- (特殊要求)植物衛(wèi)生出口證書的附加聲明應貨物不含:黑脛病菌[Leptosphaeria maculans] 此外,芥末籽(Sinapis alba L.)貨物必須在正常氣壓及控制溫度條件下,進行磷化氫熏蒸處理;使用劑量及暴露時間應按下表處理要求的使用溫度相適應: 處理 溫度 劑量(g/m3) 暴露時間/小時 + 25°C 3.0 48 16-25°C 3.0 72 10-15°C 3.0 96 信息來源: 植物衛(wèi)生產品指南(Guía de Productos Fitosanitarios), , 農業(yè)健康及化肥協會CASAFE (Cámara de Sanidad Agropercuaria y Fertilizantes), 第II冊(2003). 1tb (3g) = 1克磷化氫。" |
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
"Dr. Marcelo Lara Godoy, Coordinador General
Área de Coordinación Interinstitucional - SENASAG
Callo Jorge Sáenz, entre Honduras y Haiti
La Paz, Bolivia
Tel.:(591) 2-222-9979 or (591) 2-222-9935
Fax:(591) 2-222-0616
E-mail:mlara@senasag.gov.bo
Web site:www.senasag.gov.bo"
|