| 1. | 通報(bào)成員：菲律賓 |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： 農(nóng)業(yè)部 |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： HS代碼：0105——活家禽, "家雞屬家禽、鴨、鵝、火雞和珍珠雞"；HS代碼：0207——新鮮、冷凍或冷藏家雞屬家禽肉、鴨、鵝、火雞和珍珠雞及食用內(nèi)臟；HS代碼：0407——帶殼、新鮮、腌制或煮熟禽鳥蛋；HS代碼：04071——孵化受精蛋；HS代碼：04072——其它新鮮蛋；HS代碼：040790——帶殼、新鮮、腌制或煮熟禽鳥蛋；HS代碼：05119——其它 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家：
[ ] 所有貿(mào)易伙伴 [X] 特定地區(qū)或國(guó)家： 法國(guó)科西嘉島(Corsica)、法蘭西島(?le-de-France)、阿基坦大區(qū)(Aquitaine)、盧瓦爾河大區(qū)(Pays de la Loire)及比利牛斯山省(Midi-Pyrénées) |
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：農(nóng)業(yè)部2021年第2號(hào)備忘令：進(jìn)口源自法國(guó)科西嘉島、法蘭西島、阿基坦大區(qū)、盧瓦爾河大區(qū)及比利牛斯山省家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品，包括家禽肉、日孵雛雞、蛋和精液的臨時(shí)禁令；頁數(shù)：2頁 使用語言：英文 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述： 2021年1月11日簽署令針對(duì)進(jìn)口法國(guó)科西嘉島、法蘭西島、阿基坦大區(qū)、盧瓦爾河大區(qū)及比利牛斯山省家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品采取以下緊急措施： 1)禁止進(jìn)口家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品，包括家禽肉、日孵雛雞、蛋和精液； 2)立即停止辦理加工、評(píng)估和簽發(fā)上述商品的衛(wèi)生與植物檢疫(SPS)進(jìn)口許可證； 3) 如冷凍禽肉屠宰/加工日期是在高致病性禽流感初次爆發(fā)前的21天(2020年10月17日或之前)，則允許2020年12月21日或之前簽發(fā)SPS進(jìn)口許可證的所有禽肉進(jìn)口。所有貨物均要受獸醫(yī)檢疫規(guī)章制度的制約； 4) 如產(chǎn)品并非源自(1)科西嘉島、(2)法蘭西島、(3)阿基坦大區(qū)、(4)盧瓦爾河大區(qū)及(5)比利牛斯山省，則自本指令正式公布后，無論產(chǎn)期，應(yīng)準(zhǔn)許所有貨物過境。 5) 因此，自正式通知法規(guī)當(dāng)局之日后，所有原產(chǎn)地接收的其它貨物不得啟運(yùn)。 6) 不符合第3及5項(xiàng)規(guī)定條件的貨物當(dāng)按2010年DA AO 9S，第VII節(jié)，D條規(guī)定處理。 7) 家禽肉制品進(jìn)口受“國(guó)際獸疫局陸生動(dòng)物衛(wèi)生法典”第10.4.19、10.4.20和10.4.26條規(guī)定(2019年)條件的制約。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全
[X] 動(dòng)物健康
[ ] 植物保護(hù)
[ ] 保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護(hù)人類免受動(dòng)/植物有害生物的危害
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)？如有，指出標(biāo)準(zhǔn)：
[ ] 食品法典委員會(huì)(例如：食品法典委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)或相關(guān)文件的名稱或序號(hào))
[X] 世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動(dòng)物衛(wèi)生法典，章節(jié)號(hào)) 陸生動(dòng)物衛(wèi)生法典第10.4章(2019年)。 [ ] 國(guó)際植物保護(hù)公約(例如：ISPM N°) [ ] 無 該法規(guī)草案是否符合相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)： [X] 是 [ ] 否 |
| 9. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種：
|
| 10. |
擬批準(zhǔn)日期：
擬公布日期： |
| 11. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個(gè)月，及/或(年月日)： 立即
[ ] 貿(mào)易促進(jìn)措施 |
| 12. |
意見反饋截至日期：
[ ] 通報(bào)發(fā)布日起60天，及/或(年/月/日):
|
| 13. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
[X] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Office of the Director Policy Research Service(政策研究處) Department of Agriculture(農(nóng)業(yè)部) Elliptical Road, Diliman, Quezon City Tel: +(632) 926 7439 Fax: +(632) 928 0590 E-mail: spspilipinas@gmail.com
|
| 14. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[X] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Office of the Director Policy Research Service(政策研究處) Department of Agriculture(農(nóng)業(yè)部) Elliptical Road, Diliman, Quezon City Tel: +(632) 926 7439 Fax: +(632) 928 0590 E-mail: spspilipinas@gmail.com
|
| 2021年1月11日簽署令針對(duì)進(jìn)口法國(guó)科西嘉島、法蘭西島、阿基坦大區(qū)、盧瓦爾河大區(qū)及比利牛斯山省家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品采取以下緊急措施： 1)禁止進(jìn)口家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品，包括家禽肉、日孵雛雞、蛋和精液； 2)立即停止辦理加工、評(píng)估和簽發(fā)上述商品的衛(wèi)生與植物檢疫(SPS)進(jìn)口許可證； 3) 如冷凍禽肉屠宰/加工日期是在高致病性禽流感初次爆發(fā)前的21天(2020年10月17日或之前)，則允許2020年12月21日或之前簽發(fā)SPS進(jìn)口許可證的所有禽肉進(jìn)口。所有貨物均要受獸醫(yī)檢疫規(guī)章制度的制約； 4) 如產(chǎn)品并非源自(1)科西嘉島、(2)法蘭西島、(3)阿基坦大區(qū)、(4)盧瓦爾河大區(qū)及(5)比利牛斯山省，則自本指令正式公布后，無論產(chǎn)期，應(yīng)準(zhǔn)許所有貨物過境。 5) 因此，自正式通知法規(guī)當(dāng)局之日后，所有原產(chǎn)地接收的其它貨物不得啟運(yùn)。 6) 不符合第3及5項(xiàng)規(guī)定條件的貨物當(dāng)按2010年DA AO 9S，第VII節(jié)，D條規(guī)定處理。 7) 家禽肉制品進(jìn)口受“國(guó)際獸疫局陸生動(dòng)物衛(wèi)生法典”第10.4.19、10.4.20和10.4.26條規(guī)定(2019年)條件的制約。 |
|
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
[X] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Office of the Director Policy Research Service(政策研究處) Department of Agriculture(農(nóng)業(yè)部) Elliptical Road, Diliman, Quezon City Tel: +(632) 926 7439 Fax: +(632) 928 0590 E-mail: spspilipinas@gmail.com
|
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[X] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Office of the Director Policy Research Service(政策研究處) Department of Agriculture(農(nóng)業(yè)部) Elliptical Road, Diliman, Quezon City Tel: +(632) 926 7439 Fax: +(632) 928 0590 E-mail: spspilipinas@gmail.com
|
| 2021年1月11日簽署令針對(duì)進(jìn)口法國(guó)科西嘉島、法蘭西島、阿基坦大區(qū)、盧瓦爾河大區(qū)及比利牛斯山省家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品采取以下緊急措施： 1)禁止進(jìn)口家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品，包括家禽肉、日孵雛雞、蛋和精液； 2)立即停止辦理加工、評(píng)估和簽發(fā)上述商品的衛(wèi)生與植物檢疫(SPS)進(jìn)口許可證； 3) 如冷凍禽肉屠宰/加工日期是在高致病性禽流感初次爆發(fā)前的21天(2020年10月17日或之前)，則允許2020年12月21日或之前簽發(fā)SPS進(jìn)口許可證的所有禽肉進(jìn)口。所有貨物均要受獸醫(yī)檢疫規(guī)章制度的制約； 4) 如產(chǎn)品并非源自(1)科西嘉島、(2)法蘭西島、(3)阿基坦大區(qū)、(4)盧瓦爾河大區(qū)及(5)比利牛斯山省，則自本指令正式公布后，無論產(chǎn)期，應(yīng)準(zhǔn)許所有貨物過境。 5) 因此，自正式通知法規(guī)當(dāng)局之日后，所有原產(chǎn)地接收的其它貨物不得啟運(yùn)。 6) 不符合第3及5項(xiàng)規(guī)定條件的貨物當(dāng)按2010年DA AO 9S，第VII節(jié)，D條規(guī)定處理。 7) 家禽肉制品進(jìn)口受“國(guó)際獸疫局陸生動(dòng)物衛(wèi)生法典”第10.4.19、10.4.20和10.4.26條規(guī)定(2019年)條件的制約。 |
| 1. | 通報(bào)成員：菲律賓 |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： 農(nóng)業(yè)部 |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： HS代碼：0105——活家禽, "家雞屬家禽、鴨、鵝、火雞和珍珠雞"；HS代碼：0207——新鮮、冷凍或冷藏家雞屬家禽肉、鴨、鵝、火雞和珍珠雞及食用內(nèi)臟；HS代碼：0407——帶殼、新鮮、腌制或煮熟禽鳥蛋；HS代碼：04071——孵化受精蛋；HS代碼：04072——其它新鮮蛋；HS代碼：040790——帶殼、新鮮、腌制或煮熟禽鳥蛋；HS代碼：05119——其它 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家：
[ ] 所有貿(mào)易伙伴 [X] 特定地區(qū)或國(guó)家： 法國(guó)科西嘉島(Corsica)、法蘭西島(?le-de-France)、阿基坦大區(qū)(Aquitaine)、盧瓦爾河大區(qū)(Pays de la Loire)及比利牛斯山省(Midi-Pyrénées) |
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：農(nóng)業(yè)部2021年第2號(hào)備忘令：進(jìn)口源自法國(guó)科西嘉島、法蘭西島、阿基坦大區(qū)、盧瓦爾河大區(qū)及比利牛斯山省家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品，包括家禽肉、日孵雛雞、蛋和精液的臨時(shí)禁令；頁數(shù)：2頁 使用語言：英文 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述： 2021年1月11日簽署令針對(duì)進(jìn)口法國(guó)科西嘉島、法蘭西島、阿基坦大區(qū)、盧瓦爾河大區(qū)及比利牛斯山省家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品采取以下緊急措施： 1)禁止進(jìn)口家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品，包括家禽肉、日孵雛雞、蛋和精液； 2)立即停止辦理加工、評(píng)估和簽發(fā)上述商品的衛(wèi)生與植物檢疫(SPS)進(jìn)口許可證； 3) 如冷凍禽肉屠宰/加工日期是在高致病性禽流感初次爆發(fā)前的21天(2020年10月17日或之前)，則允許2020年12月21日或之前簽發(fā)SPS進(jìn)口許可證的所有禽肉進(jìn)口。所有貨物均要受獸醫(yī)檢疫規(guī)章制度的制約； 4) 如產(chǎn)品并非源自(1)科西嘉島、(2)法蘭西島、(3)阿基坦大區(qū)、(4)盧瓦爾河大區(qū)及(5)比利牛斯山省，則自本指令正式公布后，無論產(chǎn)期，應(yīng)準(zhǔn)許所有貨物過境。 5) 因此，自正式通知法規(guī)當(dāng)局之日后，所有原產(chǎn)地接收的其它貨物不得啟運(yùn)。 6) 不符合第3及5項(xiàng)規(guī)定條件的貨物當(dāng)按2010年DA AO 9S，第VII節(jié)，D條規(guī)定處理。 7) 家禽肉制品進(jìn)口受“國(guó)際獸疫局陸生動(dòng)物衛(wèi)生法典”第10.4.19、10.4.20和10.4.26條規(guī)定(2019年)條件的制約。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全
[X] 動(dòng)物健康
[ ] 植物保護(hù)
[ ] 保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護(hù)人類免受動(dòng)/植物有害生物的危害
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由：
根據(jù)法國(guó)巴黎農(nóng)業(yè)食品部,食品總司，副司長(zhǎng)，首席獸醫(yī)官——Loic Evain博士2020年11月23日，12月7、10、14、22、24及31日提交國(guó)際獸醫(yī)局(OIE)的官方報(bào)告，經(jīng)普盧弗拉岡市區(qū)(Ploufragan) Anses-Ploufragan-Plouzane-Niort實(shí)驗(yàn)室(國(guó)家實(shí)驗(yàn)室)的確認(rèn)，法國(guó)科西嘉島、法蘭西島、阿基坦大區(qū)、盧瓦爾河大區(qū)及比利牛斯山省爆發(fā)了影響禽鳥的H5N8型高致病性禽流感。
|
| 9. |
是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)？如有，指出標(biāo)準(zhǔn)：
[ ] 食品法典委員會(huì)(例如：食品法典委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)或相關(guān)文件的名稱或序號(hào))
[X] 世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動(dòng)物衛(wèi)生法典，章節(jié)號(hào)) 陸生動(dòng)物衛(wèi)生法典第10.4章(2019年)。 [ ] 國(guó)際植物保護(hù)公約(例如：ISPM N°) [ ] 無 該法規(guī)草案是否符合相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)： [X] 是 [ ] 否 |
| 10. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種：
|
| 11. |
擬批準(zhǔn)日期：
擬公布日期： |
| 12. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個(gè)月，及/或(年月日)： 立即
[ ] 貿(mào)易促進(jìn)措施 |
| 13. |
意見反饋截至日期：
[ ] 通報(bào)發(fā)布日起60天，及/或(年/月/日):
|
| 14. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
[X] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Office of the Director Policy Research Service(政策研究處) Department of Agriculture(農(nóng)業(yè)部) Elliptical Road, Diliman, Quezon City Tel: +(632) 926 7439 Fax: +(632) 928 0590 E-mail: spspilipinas@gmail.com
|
| 15. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[X] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Office of the Director Policy Research Service(政策研究處) Department of Agriculture(農(nóng)業(yè)部) Elliptical Road, Diliman, Quezon City Tel: +(632) 926 7439 Fax: +(632) 928 0590 E-mail: spspilipinas@gmail.com
|
| 應(yīng)菲律賓代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2021-01-15如下信息： |
| 通報(bào)標(biāo)題：農(nóng)業(yè)部2021年第2號(hào)備忘令：進(jìn)口源自法國(guó)科西嘉島、法蘭西島、阿基坦大區(qū)、盧瓦爾河大區(qū)及比利牛斯山省家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品，包括家禽肉、日孵雛雞、蛋和精液的臨時(shí)禁令； |
|
內(nèi)容簡(jiǎn)述：
2021年1月11日簽署令針對(duì)進(jìn)口法國(guó)科西嘉島、法蘭西島、阿基坦大區(qū)、盧瓦爾河大區(qū)及比利牛斯山省家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品采取以下緊急措施：
1)禁止進(jìn)口家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品，包括家禽肉、日孵雛雞、蛋和精液； 2)立即停止辦理加工、評(píng)估和簽發(fā)上述商品的衛(wèi)生與植物檢疫(SPS)進(jìn)口許可證； 3) 如冷凍禽肉屠宰/加工日期是在高致病性禽流感初次爆發(fā)前的21天(2020年10月17日或之前)，則允許2020年12月21日或之前簽發(fā)SPS進(jìn)口許可證的所有禽肉進(jìn)口。所有貨物均要受獸醫(yī)檢疫規(guī)章制度的制約； 4) 如產(chǎn)品并非源自(1)科西嘉島、(2)法蘭西島、(3)阿基坦大區(qū)、(4)盧瓦爾河大區(qū)及(5)比利牛斯山省，則自本指令正式公布后，無論產(chǎn)期，應(yīng)準(zhǔn)許所有貨物過境。 5) 因此，自正式通知法規(guī)當(dāng)局之日后，所有原產(chǎn)地接收的其它貨物不得啟運(yùn)。 6) 不符合第3及5項(xiàng)規(guī)定條件的貨物當(dāng)按2010年DA AO 9S，第VII節(jié)，D條規(guī)定處理。 7) 家禽肉制品進(jìn)口受“國(guó)際獸疫局陸生動(dòng)物衛(wèi)生法典”第10.4.19、10.4.20和10.4.26條規(guī)定(2019年)條件的制約。 |
| 該補(bǔ)遺通報(bào)涉及： 評(píng)議期：（如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期，則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期。） |
|
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
[X] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Office of the Director Policy Research Service(政策研究處) Department of Agriculture(農(nóng)業(yè)部) Elliptical Road, Diliman, Quezon City Tel: +(632) 926 7439 Fax: +(632) 928 0590 E-mail: spspilipinas@gmail.com
|
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[X] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Office of the Director Policy Research Service(政策研究處) Department of Agriculture(農(nóng)業(yè)部) Elliptical Road, Diliman, Quezon City Tel: +(632) 926 7439 Fax: +(632) 928 0590 E-mail: spspilipinas@gmail.com
|
| 應(yīng)菲律賓代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2021-01-15如下信息： |
| 2021年1月11日簽署令針對(duì)進(jìn)口法國(guó)科西嘉島、法蘭西島、阿基坦大區(qū)、盧瓦爾河大區(qū)及比利牛斯山省家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品采取以下緊急措施： 1)禁止進(jìn)口家養(yǎng)野生禽及其產(chǎn)品，包括家禽肉、日孵雛雞、蛋和精液； 2)立即停止辦理加工、評(píng)估和簽發(fā)上述商品的衛(wèi)生與植物檢疫(SPS)進(jìn)口許可證； 3) 如冷凍禽肉屠宰/加工日期是在高致病性禽流感初次爆發(fā)前的21天(2020年10月17日或之前)，則允許2020年12月21日或之前簽發(fā)SPS進(jìn)口許可證的所有禽肉進(jìn)口。所有貨物均要受獸醫(yī)檢疫規(guī)章制度的制約； 4) 如產(chǎn)品并非源自(1)科西嘉島、(2)法蘭西島、(3)阿基坦大區(qū)、(4)盧瓦爾河大區(qū)及(5)比利牛斯山省，則自本指令正式公布后，無論產(chǎn)期，應(yīng)準(zhǔn)許所有貨物過境。 5) 因此，自正式通知法規(guī)當(dāng)局之日后，所有原產(chǎn)地接收的其它貨物不得啟運(yùn)。 6) 不符合第3及5項(xiàng)規(guī)定條件的貨物當(dāng)按2010年DA AO 9S，第VII節(jié)，D條規(guī)定處理。 7) 家禽肉制品進(jìn)口受“國(guó)際獸疫局陸生動(dòng)物衛(wèi)生法典”第10.4.19、10.4.20和10.4.26條規(guī)定(2019年)條件的制約。 |
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[X] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Office of the Director Policy Research Service(政策研究處) Department of Agriculture(農(nóng)業(yè)部) Elliptical Road, Diliman, Quezon City Tel: +(632) 926 7439 Fax: +(632) 928 0590 E-mail: spspilipinas@gmail.com
|
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號(hào)