1. | 通報成員:埃及 |
2. | 負責機構(gòu): 標準化質(zhì)量組織 |
3. | 覆蓋的產(chǎn)品: 食品 |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國家:
[X] 所有貿(mào)易伙伴
[ ] 特定地區(qū)或國家
|
5. |
通報標題:第100/2019號部級令——為生產(chǎn)商及進口商提供為期六個月的過渡期,以遵守某些食品相關的埃及標準;頁數(shù):2頁 使用語言:阿拉伯文 鏈接網(wǎng)址: |
6. |
內(nèi)容簡述: 第100/2019號部級令為生產(chǎn)商及進口商規(guī)定了為期六個月的過渡期,以遵循以下埃及標準: 1. 根據(jù)國家研究和更新制定了ES 336-1"碳酸飲料——第1部分: 概述(局部修改)"。 以下項目經(jīng)過部分修改: ? 刪除第3/4/3款:25 ml沙門氏菌; ? 根據(jù)第(2/1)項規(guī)定,第5/2/1項新增產(chǎn)品名稱'為碳酸飲料', 如新增果汁不到產(chǎn)品的10%, 該信息可加入相關數(shù)據(jù)中('添加天然果汁')。根據(jù)第(2/2)項規(guī)定,如添加果汁超過產(chǎn)品的10% , 則稱之為 '碳酸飲料——蘇打水; 2. ES 416-1 "餅干與分析測試方法,第1部分: 餅干"與海灣標準化組織(GSO)餅干第989/2016號標準相同; 3. ES 1522 "冷凍肉"技術上與理事會第(EEC)2377/90號法規(guī)相同; 4. ES 2613-2局部修改冷藏溫度不超過5oC(尤其濃縮酸奶),時間4~6個月的乳類及乳制品保質(zhì)期。根據(jù)國家研究和更新內(nèi)容已制定了該標準; 且 5. ES 154-5 "乳及乳制品,第5部分: 天然黃油"技術上與Codex黃油相關第279-1971號標準相同。原Codex第A-1-1971號標準。1971年批準。1999修訂、2003、2006、2010及2018年修改。 此外, 第100/2019號部級令取消ES 154-6 for "乳及乳制品,第6部分:本地-純天然水牛黃油"。 生產(chǎn)商與進口商通過官方公報公布的行政令保持了解任何埃及修改標準。 |
7. |
目的和理由:
[X] 食品安全
[ ] 動物健康
[ ] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. |
是否有相關國際標準?如有,指出標準:
[X] 食品法典委員會(例如:食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)
Codex黃油相關第279-1971號標準。原Codex第A-1-1971號標準。1971年批準。1999修訂、2003、2006、2010及2018年修改。 [ ] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如:陸生或水生動物衛(wèi)生法典,章節(jié)號) [ ] 國際植物保護公約(例如:ISPM N°) [ ] 無 該法規(guī)草案是否符合相關國際標準: [X] 是 [ ] 否 |
9. |
可提供的相關文件及文件語種:
——第100 /2019號部級令; ——海灣標準化組織(GSO)餅干第989/2016號標準; ——(EEC)2377/90 ——Codex黃油相關第279-1971號標準。原Codex第A-1-1971號標準。1971年批準。1999修訂、2003、2006、2010及2018年修改。 |
10. |
擬批準日期:
2019年2月7日 擬公布日期: 2019年3月6日
|
11. |
擬生效日期:
[ ] 公布日后6個月,及/或(年月日): 2019年3月7日
[ ] 貿(mào)易促進措施
|
12. |
意見反饋截至日期:
[X] 通報發(fā)布日起60天,及/或(年/月/日): 2019年9月6日
|
13. |
負責處理反饋意見的機構(gòu):
[ ] 國家通報機構(gòu)
[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Central Administration for Foreign Agricultural Relations (中央對外農(nóng)業(yè)關系管理局) Ministry of Agriculture and Land Reclamation (農(nóng)業(yè)土地開墾部) 1 Nadi El Sa?d St., Dokki, Giza, Egypt (埃及,吉薩) 電話:+(202) 333 76 589 +(202) 374 90 805 傳真: +(202) 374 90 805 E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com
|
14. |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Central Administration for Foreign Agricultural Relations (中央對外農(nóng)業(yè)關系管理局) Ministry of Agriculture and Land Reclamation (農(nóng)業(yè)土地開墾部) 1 Nadi El Sa?d St., Dokki, Giza, Egypt (埃及,吉薩) 電話:+(202) 333 76 589 +(202) 374 90 805 傳真: +(202) 374 90 805 E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com
|
第100/2019號部級令為生產(chǎn)商及進口商規(guī)定了為期六個月的過渡期,以遵循以下埃及標準: 1. 根據(jù)國家研究和更新制定了ES 336-1"碳酸飲料——第1部分: 概述(局部修改)"。 以下項目經(jīng)過部分修改: ? 刪除第3/4/3款:25 ml沙門氏菌; ? 根據(jù)第(2/1)項規(guī)定,第5/2/1項新增產(chǎn)品名稱'為碳酸飲料', 如新增果汁不到產(chǎn)品的10%, 該信息可加入相關數(shù)據(jù)中('添加天然果汁')。根據(jù)第(2/2)項規(guī)定,如添加果汁超過產(chǎn)品的10% , 則稱之為 '碳酸飲料——蘇打水; 2. ES 416-1 "餅干與分析測試方法,第1部分: 餅干"與海灣標準化組織(GSO)餅干第989/2016號標準相同; 3. ES 1522 "冷凍肉"技術上與理事會第(EEC)2377/90號法規(guī)相同; 4. ES 2613-2局部修改冷藏溫度不超過5oC(尤其濃縮酸奶),時間4~6個月的乳類及乳制品保質(zhì)期。根據(jù)國家研究和更新內(nèi)容已制定了該標準; 且 5. ES 154-5 "乳及乳制品,第5部分: 天然黃油"技術上與Codex黃油相關第279-1971號標準相同。原Codex第A-1-1971號標準。1971年批準。1999修訂、2003、2006、2010及2018年修改。 此外, 第100/2019號部級令取消ES 154-6 for "乳及乳制品,第6部分:本地-純天然水牛黃油"。 生產(chǎn)商與進口商通過官方公報公布的行政令保持了解任何埃及修改標準。 |
負責處理反饋意見的機構(gòu):
[ ] 國家通報機構(gòu)
[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Central Administration for Foreign Agricultural Relations (中央對外農(nóng)業(yè)關系管理局) Ministry of Agriculture and Land Reclamation (農(nóng)業(yè)土地開墾部) 1 Nadi El Sa?d St., Dokki, Giza, Egypt (埃及,吉薩) 電話:+(202) 333 76 589 +(202) 374 90 805 傳真: +(202) 374 90 805 E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com
|
文本可從以下機構(gòu)得到:
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Central Administration for Foreign Agricultural Relations (中央對外農(nóng)業(yè)關系管理局) Ministry of Agriculture and Land Reclamation (農(nóng)業(yè)土地開墾部) 1 Nadi El Sa?d St., Dokki, Giza, Egypt (埃及,吉薩) 電話:+(202) 333 76 589 +(202) 374 90 805 傳真: +(202) 374 90 805 E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com
|
第100/2019號部級令為生產(chǎn)商及進口商規(guī)定了為期六個月的過渡期,以遵循以下埃及標準: 1. 根據(jù)國家研究和更新制定了ES 336-1"碳酸飲料——第1部分: 概述(局部修改)"。 以下項目經(jīng)過部分修改: ? 刪除第3/4/3款:25 ml沙門氏菌; ? 根據(jù)第(2/1)項規(guī)定,第5/2/1項新增產(chǎn)品名稱'為碳酸飲料', 如新增果汁不到產(chǎn)品的10%, 該信息可加入相關數(shù)據(jù)中('添加天然果汁')。根據(jù)第(2/2)項規(guī)定,如添加果汁超過產(chǎn)品的10% , 則稱之為 '碳酸飲料——蘇打水; 2. ES 416-1 "餅干與分析測試方法,第1部分: 餅干"與海灣標準化組織(GSO)餅干第989/2016號標準相同; 3. ES 1522 "冷凍肉"技術上與理事會第(EEC)2377/90號法規(guī)相同; 4. ES 2613-2局部修改冷藏溫度不超過5oC(尤其濃縮酸奶),時間4~6個月的乳類及乳制品保質(zhì)期。根據(jù)國家研究和更新內(nèi)容已制定了該標準; 且 5. ES 154-5 "乳及乳制品,第5部分: 天然黃油"技術上與Codex黃油相關第279-1971號標準相同。原Codex第A-1-1971號標準。1971年批準。1999修訂、2003、2006、2010及2018年修改。 此外, 第100/2019號部級令取消ES 154-6 for "乳及乳制品,第6部分:本地-純天然水牛黃油"。 生產(chǎn)商與進口商通過官方公報公布的行政令保持了解任何埃及修改標準。 |
1. | 通報成員:埃及 |
2. | 負責機構(gòu): 標準化質(zhì)量組織 |
3. | 覆蓋的產(chǎn)品: 食品 |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國家:
[X] 所有貿(mào)易伙伴
[ ] 特定地區(qū)或國家
|
5. |
通報標題:第100/2019號部級令——為生產(chǎn)商及進口商提供為期六個月的過渡期,以遵守某些食品相關的埃及標準;頁數(shù):2頁 使用語言:阿拉伯文 鏈接網(wǎng)址: |
6. |
內(nèi)容簡述: 第100/2019號部級令為生產(chǎn)商及進口商規(guī)定了為期六個月的過渡期,以遵循以下埃及標準: 1. 根據(jù)國家研究和更新制定了ES 336-1"碳酸飲料——第1部分: 概述(局部修改)"。 以下項目經(jīng)過部分修改: ? 刪除第3/4/3款:25 ml沙門氏菌; ? 根據(jù)第(2/1)項規(guī)定,第5/2/1項新增產(chǎn)品名稱'為碳酸飲料', 如新增果汁不到產(chǎn)品的10%, 該信息可加入相關數(shù)據(jù)中('添加天然果汁')。根據(jù)第(2/2)項規(guī)定,如添加果汁超過產(chǎn)品的10% , 則稱之為 '碳酸飲料——蘇打水; 2. ES 416-1 "餅干與分析測試方法,第1部分: 餅干"與海灣標準化組織(GSO)餅干第989/2016號標準相同; 3. ES 1522 "冷凍肉"技術上與理事會第(EEC)2377/90號法規(guī)相同; 4. ES 2613-2局部修改冷藏溫度不超過5oC(尤其濃縮酸奶),時間4~6個月的乳類及乳制品保質(zhì)期。根據(jù)國家研究和更新內(nèi)容已制定了該標準; 且 5. ES 154-5 "乳及乳制品,第5部分: 天然黃油"技術上與Codex黃油相關第279-1971號標準相同。原Codex第A-1-1971號標準。1971年批準。1999修訂、2003、2006、2010及2018年修改。 此外, 第100/2019號部級令取消ES 154-6 for "乳及乳制品,第6部分:本地-純天然水牛黃油"。 生產(chǎn)商與進口商通過官方公報公布的行政令保持了解任何埃及修改標準。 |
7. |
目的和理由:
[X] 食品安全
[ ] 動物健康
[ ] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. | 緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由: |
9. |
是否有相關國際標準?如有,指出標準:
[X] 食品法典委員會(例如:食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)
Codex黃油相關第279-1971號標準。原Codex第A-1-1971號標準。1971年批準。1999修訂、2003、2006、2010及2018年修改。 [ ] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如:陸生或水生動物衛(wèi)生法典,章節(jié)號) [ ] 國際植物保護公約(例如:ISPM N°) [ ] 無 該法規(guī)草案是否符合相關國際標準: [X] 是 [ ] 否 |
10. |
可提供的相關文件及文件語種:
——第100 /2019號部級令; ——海灣標準化組織(GSO)餅干第989/2016號標準; ——(EEC)2377/90 ——Codex黃油相關第279-1971號標準。原Codex第A-1-1971號標準。1971年批準。1999修訂、2003、2006、2010及2018年修改。 |
11. |
擬批準日期:
2019年2月7日 擬公布日期: 2019年3月6日
|
12. |
擬生效日期:
[ ] 公布日后6個月,及/或(年月日): 2019年3月7日
[ ] 貿(mào)易促進措施
|
13. |
意見反饋截至日期:
[X] 通報發(fā)布日起60天,及/或(年/月/日): 2019年9月6日
|
14. |
負責處理反饋意見的機構(gòu):
[ ] 國家通報機構(gòu)
[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Central Administration for Foreign Agricultural Relations (中央對外農(nóng)業(yè)關系管理局) Ministry of Agriculture and Land Reclamation (農(nóng)業(yè)土地開墾部) 1 Nadi El Sa?d St., Dokki, Giza, Egypt (埃及,吉薩) 電話:+(202) 333 76 589 +(202) 374 90 805 傳真: +(202) 374 90 805 E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com
|
15. |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Central Administration for Foreign Agricultural Relations (中央對外農(nóng)業(yè)關系管理局) Ministry of Agriculture and Land Reclamation (農(nóng)業(yè)土地開墾部) 1 Nadi El Sa?d St., Dokki, Giza, Egypt (埃及,吉薩) 電話:+(202) 333 76 589 +(202) 374 90 805 傳真: +(202) 374 90 805 E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com
|
應埃及代表團的要求, 發(fā)送2019-07-08如下信息: |
通報標題:第100/2019號部級令——為生產(chǎn)商及進口商提供為期六個月的過渡期,以遵守某些食品相關的埃及標準; |
內(nèi)容簡述:
第100/2019號部級令為生產(chǎn)商及進口商規(guī)定了為期六個月的過渡期,以遵循以下埃及標準:
1. 根據(jù)國家研究和更新制定了ES 336-1"碳酸飲料——第1部分: 概述(局部修改)"。 以下項目經(jīng)過部分修改: ? 刪除第3/4/3款:25 ml沙門氏菌; ? 根據(jù)第(2/1)項規(guī)定,第5/2/1項新增產(chǎn)品名稱'為碳酸飲料', 如新增果汁不到產(chǎn)品的10%, 該信息可加入相關數(shù)據(jù)中('添加天然果汁')。根據(jù)第(2/2)項規(guī)定,如添加果汁超過產(chǎn)品的10% , 則稱之為 '碳酸飲料——蘇打水; 2. ES 416-1 "餅干與分析測試方法,第1部分: 餅干"與海灣標準化組織(GSO)餅干第989/2016號標準相同; 3. ES 1522 "冷凍肉"技術上與理事會第(EEC)2377/90號法規(guī)相同; 4. ES 2613-2局部修改冷藏溫度不超過5oC(尤其濃縮酸奶),時間4~6個月的乳類及乳制品保質(zhì)期。根據(jù)國家研究和更新內(nèi)容已制定了該標準; 且 5. ES 154-5 "乳及乳制品,第5部分: 天然黃油"技術上與Codex黃油相關第279-1971號標準相同。原Codex第A-1-1971號標準。1971年批準。1999修訂、2003、2006、2010及2018年修改。 此外, 第100/2019號部級令取消ES 154-6 for "乳及乳制品,第6部分:本地-純天然水牛黃油"。 生產(chǎn)商與進口商通過官方公報公布的行政令保持了解任何埃及修改標準。 |
該補遺通報涉及: 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) |
負責處理反饋意見的機構(gòu):
[ ] 國家通報機構(gòu)
[X] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Central Administration for Foreign Agricultural Relations (中央對外農(nóng)業(yè)關系管理局) Ministry of Agriculture and Land Reclamation (農(nóng)業(yè)土地開墾部) 1 Nadi El Sa?d St., Dokki, Giza, Egypt (埃及,吉薩) 電話:+(202) 333 76 589 +(202) 374 90 805 傳真: +(202) 374 90 805 E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com
|
文本可從以下機構(gòu)得到:
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Central Administration for Foreign Agricultural Relations (中央對外農(nóng)業(yè)關系管理局) Ministry of Agriculture and Land Reclamation (農(nóng)業(yè)土地開墾部) 1 Nadi El Sa?d St., Dokki, Giza, Egypt (埃及,吉薩) 電話:+(202) 333 76 589 +(202) 374 90 805 傳真: +(202) 374 90 805 E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com
|
應埃及代表團的要求, 發(fā)送2019-07-08如下信息: |
第100/2019號部級令為生產(chǎn)商及進口商規(guī)定了為期六個月的過渡期,以遵循以下埃及標準: 1. 根據(jù)國家研究和更新制定了ES 336-1"碳酸飲料——第1部分: 概述(局部修改)"。 以下項目經(jīng)過部分修改: ? 刪除第3/4/3款:25 ml沙門氏菌; ? 根據(jù)第(2/1)項規(guī)定,第5/2/1項新增產(chǎn)品名稱'為碳酸飲料', 如新增果汁不到產(chǎn)品的10%, 該信息可加入相關數(shù)據(jù)中('添加天然果汁')。根據(jù)第(2/2)項規(guī)定,如添加果汁超過產(chǎn)品的10% , 則稱之為 '碳酸飲料——蘇打水; 2. ES 416-1 "餅干與分析測試方法,第1部分: 餅干"與海灣標準化組織(GSO)餅干第989/2016號標準相同; 3. ES 1522 "冷凍肉"技術上與理事會第(EEC)2377/90號法規(guī)相同; 4. ES 2613-2局部修改冷藏溫度不超過5oC(尤其濃縮酸奶),時間4~6個月的乳類及乳制品保質(zhì)期。根據(jù)國家研究和更新內(nèi)容已制定了該標準; 且 5. ES 154-5 "乳及乳制品,第5部分: 天然黃油"技術上與Codex黃油相關第279-1971號標準相同。原Codex第A-1-1971號標準。1971年批準。1999修訂、2003、2006、2010及2018年修改。 此外, 第100/2019號部級令取消ES 154-6 for "乳及乳制品,第6部分:本地-純天然水牛黃油"。 生產(chǎn)商與進口商通過官方公報公布的行政令保持了解任何埃及修改標準。 |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Central Administration for Foreign Agricultural Relations (中央對外農(nóng)業(yè)關系管理局) Ministry of Agriculture and Land Reclamation (農(nóng)業(yè)土地開墾部) 1 Nadi El Sa?d St., Dokki, Giza, Egypt (埃及,吉薩) 電話:+(202) 333 76 589 +(202) 374 90 805 傳真: +(202) 374 90 805 E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com
|