1. | 通報成員:德國 |
2. | 負責(zé)機構(gòu): |
3. | 覆蓋的產(chǎn)品: |
4. | 可能受影響的地區(qū)或國家: |
5. |
通報標(biāo)題:修改最高殘留限量法令的第8項法令(5頁)。摘要提供英文和法文頁數(shù): 使用語言: 鏈接網(wǎng)址: |
6. |
內(nèi)容簡述:應(yīng) 德國 代表團的要求, 發(fā)送 2004.08 如下信息: 部分殺蟲劑及產(chǎn)品的變更最大殘留限量: 本通知宣布第9號法令的草案,該法令修訂制定最大殘留限量的“關(guān)于最大殘留限量的德國法令”。殺蟲劑及產(chǎn)品為: 苯菌靈苯來特[Benomyl],多菌靈[ Carbendazim], 甲基硫菌靈[Thiophanat-methyl]: 蜂蜜。 苯草醚[Aclonifen]: 胡蘿卜、歐洲防風(fēng)草、歐芹根、茶類品。 克草立特[Clopyralid]: 茶類品 噻草酮[Cycloxydim]: 蕪菁甘藍、甜菜根, 食用甜菜。 酰脲氰[Cymoxanil]: 番茄。 Cyprodinil: 漿果及小水果、黑莓、懸鉤子、茄子、胡椒、黃瓜、帶莢豆、帶莢豌豆。 噁醚唑[Difenoconazol: 帶可食用皮的葫蘆。 烯酰嗎啉[Dimethomorph]: 可食用皮的葫蘆、萵苣及類似植物,苣荬菜[witloof]. 二噻農(nóng)[Dithianon]: 除梨外的梨果 滅草呋喃[Ethofumesat]: 鮮草藥, 香料, 茶類品 Famoxadone: 番茄. Fenhexamid: 杏、桃子。 雙氧威[Fenoxycarb]: 葡萄。 Fenpyroximat: 塊根芹葉子、芹菜稈、塊根芹。 爀落菌惡[Fludioxinil]: 漿果及小水果, 黑莓、懸鉤子、胡椒、茄子、黃瓜。 吡氟乙草繼[Haloxyfop, Haloxyfop-R]: 菜籽油, 茶類品, 油菜籽, 糖用甜菜, 馬鈴薯, 帶可食皮的葫蘆, 其它油籽。 Indoxacarb: 帶可食用皮的葫蘆、番茄, 蘿卜, 色拉玉米. 快諾芬[Quinoxyfen]: 漿果及小水果, 草莓. 精喹禾靈[Quizalofop, Quizalofop-P]: 茶類品, 油菜籽. 對甲抑菌靈[Tolylfluanid]: 大田芥菜. 本法令使得含上述殺蟲劑且符合最大殘留限量用產(chǎn)品的貿(mào)易更加容易。 擬定批準日期為2004年10月中旬,評議期為通報后60天。 本補遺全文可按以下地址獲?。?BR>Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ern?hrung und Landwirtschaft[農(nóng)業(yè)、食品及消費者保護部] D-53107 Bonn Tel:+49 228 529 4661 Fax:+49 228 529 4943 Email:313@bmvel.bund.de Web:www.verbraucherministerium.de http://www.verbraucherministerium.de/index-000BA9DE972D104591B36521C0A8D816.html 或通過德國SPS咨詢點。 該補遺通報涉及: [ ] 意見反饋截止日期的修訂 [ ] 法規(guī)批準、生效、公布的通報 [ ] 以前通報的法規(guī)草案的內(nèi)容及/或范圍的修改 [ ] 撤消擬定法規(guī) [ ] 更改擬定批準日期、公布或生效日期 [ ] 其它 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應(yīng)提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) [ ] 通報發(fā)布日起60天,及/或(年/月/日): |
7. | 目的和理由: 保護國家免受有害生物的其它危害: |
8. | 是否有相關(guān)國際標(biāo)準?如有,指出標(biāo)準: |
9. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種:
|
10. |
擬批準日期:
擬公布日期: |
11. | 擬生效日期: |
12. | 意見反饋截至日期: |
13. |
負責(zé)處理反饋意見的機構(gòu):
|
14. |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
應(yīng) 德國 代表團的要求, 發(fā)送 2004.08 如下信息: 部分殺蟲劑及產(chǎn)品的變更最大殘留限量: 本通知宣布第9號法令的草案,該法令修訂制定最大殘留限量的“關(guān)于最大殘留限量的德國法令”。殺蟲劑及產(chǎn)品為: 苯菌靈苯來特[Benomyl],多菌靈[ Carbendazim], 甲基硫菌靈[Thiophanat-methyl]: 蜂蜜。 苯草醚[Aclonifen]: 胡蘿卜、歐洲防風(fēng)草、歐芹根、茶類品。 克草立特[Clopyralid]: 茶類品 噻草酮[Cycloxydim]: 蕪菁甘藍、甜菜根, 食用甜菜。 酰脲氰[Cymoxanil]: 番茄。 Cyprodinil: 漿果及小水果、黑莓、懸鉤子、茄子、胡椒、黃瓜、帶莢豆、帶莢豌豆。 噁醚唑[Difenoconazol: 帶可食用皮的葫蘆。 烯酰嗎啉[Dimethomorph]: 可食用皮的葫蘆、萵苣及類似植物,苣荬菜[witloof]. 二噻農(nóng)[Dithianon]: 除梨外的梨果 滅草呋喃[Ethofumesat]: 鮮草藥, 香料, 茶類品 Famoxadone: 番茄. Fenhexamid: 杏、桃子。 雙氧威[Fenoxycarb]: 葡萄。 Fenpyroximat: 塊根芹葉子、芹菜稈、塊根芹。 爀落菌惡[Fludioxinil]: 漿果及小水果, 黑莓、懸鉤子、胡椒、茄子、黃瓜。 吡氟乙草繼[Haloxyfop, Haloxyfop-R]: 菜籽油, 茶類品, 油菜籽, 糖用甜菜, 馬鈴薯, 帶可食皮的葫蘆, 其它油籽。 Indoxacarb: 帶可食用皮的葫蘆、番茄, 蘿卜, 色拉玉米. 快諾芬[Quinoxyfen]: 漿果及小水果, 草莓. 精喹禾靈[Quizalofop, Quizalofop-P]: 茶類品, 油菜籽. 對甲抑菌靈[Tolylfluanid]: 大田芥菜. 本法令使得含上述殺蟲劑且符合最大殘留限量用產(chǎn)品的貿(mào)易更加容易。 擬定批準日期為2004年10月中旬,評議期為通報后60天。 本補遺全文可按以下地址獲?。?BR>Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ern?hrung und Landwirtschaft[農(nóng)業(yè)、食品及消費者保護部] D-53107 Bonn Tel:+49 228 529 4661 Fax:+49 228 529 4943 Email:313@bmvel.bund.de Web:www.verbraucherministerium.de http://www.verbraucherministerium.de/index-000BA9DE972D104591B36521C0A8D816.html 或通過德國SPS咨詢點。 該補遺通報涉及: [ ] 意見反饋截止日期的修訂 [ ] 法規(guī)批準、生效、公布的通報 [ ] 以前通報的法規(guī)草案的內(nèi)容及/或范圍的修改 [ ] 撤消擬定法規(guī) [ ] 更改擬定批準日期、公布或生效日期 [ ] 其它 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應(yīng)提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) [ ] 通報發(fā)布日起60天,及/或(年/月/日): |
負責(zé)處理反饋意見的機構(gòu): |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
應(yīng) 德國 代表團的要求, 發(fā)送 2004.08 如下信息: 部分殺蟲劑及產(chǎn)品的變更最大殘留限量: 本通知宣布第9號法令的草案,該法令修訂制定最大殘留限量的“關(guān)于最大殘留限量的德國法令”。殺蟲劑及產(chǎn)品為: 苯菌靈苯來特[Benomyl],多菌靈[ Carbendazim], 甲基硫菌靈[Thiophanat-methyl]: 蜂蜜。 苯草醚[Aclonifen]: 胡蘿卜、歐洲防風(fēng)草、歐芹根、茶類品。 克草立特[Clopyralid]: 茶類品 噻草酮[Cycloxydim]: 蕪菁甘藍、甜菜根, 食用甜菜。 酰脲氰[Cymoxanil]: 番茄。 Cyprodinil: 漿果及小水果、黑莓、懸鉤子、茄子、胡椒、黃瓜、帶莢豆、帶莢豌豆。 噁醚唑[Difenoconazol: 帶可食用皮的葫蘆。 烯酰嗎啉[Dimethomorph]: 可食用皮的葫蘆、萵苣及類似植物,苣荬菜[witloof]. 二噻農(nóng)[Dithianon]: 除梨外的梨果 滅草呋喃[Ethofumesat]: 鮮草藥, 香料, 茶類品 Famoxadone: 番茄. Fenhexamid: 杏、桃子。 雙氧威[Fenoxycarb]: 葡萄。 Fenpyroximat: 塊根芹葉子、芹菜稈、塊根芹。 爀落菌惡[Fludioxinil]: 漿果及小水果, 黑莓、懸鉤子、胡椒、茄子、黃瓜。 吡氟乙草繼[Haloxyfop, Haloxyfop-R]: 菜籽油, 茶類品, 油菜籽, 糖用甜菜, 馬鈴薯, 帶可食皮的葫蘆, 其它油籽。 Indoxacarb: 帶可食用皮的葫蘆、番茄, 蘿卜, 色拉玉米. 快諾芬[Quinoxyfen]: 漿果及小水果, 草莓. 精喹禾靈[Quizalofop, Quizalofop-P]: 茶類品, 油菜籽. 對甲抑菌靈[Tolylfluanid]: 大田芥菜. 本法令使得含上述殺蟲劑且符合最大殘留限量用產(chǎn)品的貿(mào)易更加容易。 擬定批準日期為2004年10月中旬,評議期為通報后60天。 本補遺全文可按以下地址獲?。?BR>Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ern?hrung und Landwirtschaft[農(nóng)業(yè)、食品及消費者保護部] D-53107 Bonn Tel:+49 228 529 4661 Fax:+49 228 529 4943 Email:313@bmvel.bund.de Web:www.verbraucherministerium.de http://www.verbraucherministerium.de/index-000BA9DE972D104591B36521C0A8D816.html 或通過德國SPS咨詢點。 該補遺通報涉及: [ ] 意見反饋截止日期的修訂 [ ] 法規(guī)批準、生效、公布的通報 [ ] 以前通報的法規(guī)草案的內(nèi)容及/或范圍的修改 [ ] 撤消擬定法規(guī) [ ] 更改擬定批準日期、公布或生效日期 [ ] 其它 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應(yīng)提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) [ ] 通報發(fā)布日起60天,及/或(年/月/日): |
1. | 通報成員:德國 |
2. | 負責(zé)機構(gòu): |
3. | 覆蓋的產(chǎn)品: |
4. | 可能受影響的地區(qū)或國家: |
5. |
通報標(biāo)題:修改最高殘留限量法令的第8項法令(5頁)。摘要提供英文和法文頁數(shù): 使用語言: 鏈接網(wǎng)址: |
6. |
內(nèi)容簡述:應(yīng) 德國 代表團的要求, 發(fā)送 2004.08 如下信息: 部分殺蟲劑及產(chǎn)品的變更最大殘留限量: 本通知宣布第9號法令的草案,該法令修訂制定最大殘留限量的“關(guān)于最大殘留限量的德國法令”。殺蟲劑及產(chǎn)品為: 苯菌靈苯來特[Benomyl],多菌靈[ Carbendazim], 甲基硫菌靈[Thiophanat-methyl]: 蜂蜜。 苯草醚[Aclonifen]: 胡蘿卜、歐洲防風(fēng)草、歐芹根、茶類品。 克草立特[Clopyralid]: 茶類品 噻草酮[Cycloxydim]: 蕪菁甘藍、甜菜根, 食用甜菜。 酰脲氰[Cymoxanil]: 番茄。 Cyprodinil: 漿果及小水果、黑莓、懸鉤子、茄子、胡椒、黃瓜、帶莢豆、帶莢豌豆。 噁醚唑[Difenoconazol: 帶可食用皮的葫蘆。 烯酰嗎啉[Dimethomorph]: 可食用皮的葫蘆、萵苣及類似植物,苣荬菜[witloof]. 二噻農(nóng)[Dithianon]: 除梨外的梨果 滅草呋喃[Ethofumesat]: 鮮草藥, 香料, 茶類品 Famoxadone: 番茄. Fenhexamid: 杏、桃子。 雙氧威[Fenoxycarb]: 葡萄。 Fenpyroximat: 塊根芹葉子、芹菜稈、塊根芹。 爀落菌惡[Fludioxinil]: 漿果及小水果, 黑莓、懸鉤子、胡椒、茄子、黃瓜。 吡氟乙草繼[Haloxyfop, Haloxyfop-R]: 菜籽油, 茶類品, 油菜籽, 糖用甜菜, 馬鈴薯, 帶可食皮的葫蘆, 其它油籽。 Indoxacarb: 帶可食用皮的葫蘆、番茄, 蘿卜, 色拉玉米. 快諾芬[Quinoxyfen]: 漿果及小水果, 草莓. 精喹禾靈[Quizalofop, Quizalofop-P]: 茶類品, 油菜籽. 對甲抑菌靈[Tolylfluanid]: 大田芥菜. 本法令使得含上述殺蟲劑且符合最大殘留限量用產(chǎn)品的貿(mào)易更加容易。 擬定批準日期為2004年10月中旬,評議期為通報后60天。 本補遺全文可按以下地址獲?。?BR>Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ern?hrung und Landwirtschaft[農(nóng)業(yè)、食品及消費者保護部] D-53107 Bonn Tel:+49 228 529 4661 Fax:+49 228 529 4943 Email:313@bmvel.bund.de Web:www.verbraucherministerium.de http://www.verbraucherministerium.de/index-000BA9DE972D104591B36521C0A8D816.html 或通過德國SPS咨詢點。 該補遺通報涉及: [ ] 意見反饋截止日期的修訂 [ ] 法規(guī)批準、生效、公布的通報 [ ] 以前通報的法規(guī)草案的內(nèi)容及/或范圍的修改 [ ] 撤消擬定法規(guī) [ ] 更改擬定批準日期、公布或生效日期 [ ] 其它 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應(yīng)提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) [ ] 通報發(fā)布日起60天,及/或(年/月/日): |
7. | 目的和理由: 保護國家免受有害生物的其它危害: |
8. | 緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由: |
9. | 是否有相關(guān)國際標(biāo)準?如有,指出標(biāo)準: |
10. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種:
|
11. |
擬批準日期:
擬公布日期: |
12. | 擬生效日期: |
13. | 意見反饋截至日期: |
14. |
負責(zé)處理反饋意見的機構(gòu):
|
15. |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
應(yīng)德國代表團的要求, 發(fā)送2004-08-20如下信息: |
通報標(biāo)題:修改最高殘留限量法令的第8項法令(5頁)。摘要提供英文和法文 |
內(nèi)容簡述:
應(yīng) 德國 代表團的要求, 發(fā)送 2004.08 如下信息:
部分殺蟲劑及產(chǎn)品的變更最大殘留限量: 本通知宣布第9號法令的草案,該法令修訂制定最大殘留限量的“關(guān)于最大殘留限量的德國法令”。殺蟲劑及產(chǎn)品為: 苯菌靈苯來特[Benomyl],多菌靈[ Carbendazim], 甲基硫菌靈[Thiophanat-methyl]: 蜂蜜。 苯草醚[Aclonifen]: 胡蘿卜、歐洲防風(fēng)草、歐芹根、茶類品。 克草立特[Clopyralid]: 茶類品 噻草酮[Cycloxydim]: 蕪菁甘藍、甜菜根, 食用甜菜。 酰脲氰[Cymoxanil]: 番茄。 Cyprodinil: 漿果及小水果、黑莓、懸鉤子、茄子、胡椒、黃瓜、帶莢豆、帶莢豌豆。 噁醚唑[Difenoconazol: 帶可食用皮的葫蘆。 烯酰嗎啉[Dimethomorph]: 可食用皮的葫蘆、萵苣及類似植物,苣荬菜[witloof]. 二噻農(nóng)[Dithianon]: 除梨外的梨果 滅草呋喃[Ethofumesat]: 鮮草藥, 香料, 茶類品 Famoxadone: 番茄. Fenhexamid: 杏、桃子。 雙氧威[Fenoxycarb]: 葡萄。 Fenpyroximat: 塊根芹葉子、芹菜稈、塊根芹。 爀落菌惡[Fludioxinil]: 漿果及小水果, 黑莓、懸鉤子、胡椒、茄子、黃瓜。 吡氟乙草繼[Haloxyfop, Haloxyfop-R]: 菜籽油, 茶類品, 油菜籽, 糖用甜菜, 馬鈴薯, 帶可食皮的葫蘆, 其它油籽。 Indoxacarb: 帶可食用皮的葫蘆、番茄, 蘿卜, 色拉玉米. 快諾芬[Quinoxyfen]: 漿果及小水果, 草莓. 精喹禾靈[Quizalofop, Quizalofop-P]: 茶類品, 油菜籽. 對甲抑菌靈[Tolylfluanid]: 大田芥菜. 本法令使得含上述殺蟲劑且符合最大殘留限量用產(chǎn)品的貿(mào)易更加容易。 擬定批準日期為2004年10月中旬,評議期為通報后60天。 本補遺全文可按以下地址獲取: Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ern?hrung und Landwirtschaft[農(nóng)業(yè)、食品及消費者保護部] D-53107 Bonn Tel:+49 228 529 4661 Fax:+49 228 529 4943 Email:313@bmvel.bund.de Web:www.verbraucherministerium.de http://www.verbraucherministerium.de/index-000BA9DE972D104591B36521C0A8D816.html 或通過德國SPS咨詢點。 該補遺通報涉及: [ ] 意見反饋截止日期的修訂 [ ] 法規(guī)批準、生效、公布的通報 [ ] 以前通報的法規(guī)草案的內(nèi)容及/或范圍的修改 [ ] 撤消擬定法規(guī) [ ] 更改擬定批準日期、公布或生效日期 [ ] 其它 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應(yīng)提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) [ ] 通報發(fā)布日起60天,及/或(年/月/日): |
該補遺通報涉及: 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應(yīng)提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) |
負責(zé)處理反饋意見的機構(gòu): |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
應(yīng)德國代表團的要求, 發(fā)送2004-08-20如下信息: |
應(yīng) 德國 代表團的要求, 發(fā)送 2004.08 如下信息: 部分殺蟲劑及產(chǎn)品的變更最大殘留限量: 本通知宣布第9號法令的草案,該法令修訂制定最大殘留限量的“關(guān)于最大殘留限量的德國法令”。殺蟲劑及產(chǎn)品為: 苯菌靈苯來特[Benomyl],多菌靈[ Carbendazim], 甲基硫菌靈[Thiophanat-methyl]: 蜂蜜。 苯草醚[Aclonifen]: 胡蘿卜、歐洲防風(fēng)草、歐芹根、茶類品。 克草立特[Clopyralid]: 茶類品 噻草酮[Cycloxydim]: 蕪菁甘藍、甜菜根, 食用甜菜。 酰脲氰[Cymoxanil]: 番茄。 Cyprodinil: 漿果及小水果、黑莓、懸鉤子、茄子、胡椒、黃瓜、帶莢豆、帶莢豌豆。 噁醚唑[Difenoconazol: 帶可食用皮的葫蘆。 烯酰嗎啉[Dimethomorph]: 可食用皮的葫蘆、萵苣及類似植物,苣荬菜[witloof]. 二噻農(nóng)[Dithianon]: 除梨外的梨果 滅草呋喃[Ethofumesat]: 鮮草藥, 香料, 茶類品 Famoxadone: 番茄. Fenhexamid: 杏、桃子。 雙氧威[Fenoxycarb]: 葡萄。 Fenpyroximat: 塊根芹葉子、芹菜稈、塊根芹。 爀落菌惡[Fludioxinil]: 漿果及小水果, 黑莓、懸鉤子、胡椒、茄子、黃瓜。 吡氟乙草繼[Haloxyfop, Haloxyfop-R]: 菜籽油, 茶類品, 油菜籽, 糖用甜菜, 馬鈴薯, 帶可食皮的葫蘆, 其它油籽。 Indoxacarb: 帶可食用皮的葫蘆、番茄, 蘿卜, 色拉玉米. 快諾芬[Quinoxyfen]: 漿果及小水果, 草莓. 精喹禾靈[Quizalofop, Quizalofop-P]: 茶類品, 油菜籽. 對甲抑菌靈[Tolylfluanid]: 大田芥菜. 本法令使得含上述殺蟲劑且符合最大殘留限量用產(chǎn)品的貿(mào)易更加容易。 擬定批準日期為2004年10月中旬,評議期為通報后60天。 本補遺全文可按以下地址獲?。?BR>Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ern?hrung und Landwirtschaft[農(nóng)業(yè)、食品及消費者保護部] D-53107 Bonn Tel:+49 228 529 4661 Fax:+49 228 529 4943 Email:313@bmvel.bund.de Web:www.verbraucherministerium.de http://www.verbraucherministerium.de/index-000BA9DE972D104591B36521C0A8D816.html 或通過德國SPS咨詢點。 該補遺通報涉及: [ ] 意見反饋截止日期的修訂 [ ] 法規(guī)批準、生效、公布的通報 [ ] 以前通報的法規(guī)草案的內(nèi)容及/或范圍的修改 [ ] 撤消擬定法規(guī) [ ] 更改擬定批準日期、公布或生效日期 [ ] 其它 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應(yīng)提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。) [ ] 通報發(fā)布日起60天,及/或(年/月/日): |
文本可從以下機構(gòu)得到:
[ ] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點,或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|