| 1. | 通報(bào)成員：越南 |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)：越南衛(wèi)生部越南食品管理局電話：+(84 4)3846 4489/+(84 4)3846 3702傳真：+(84 4)3846 3739電子郵件：phongtckn@gmail.com網(wǎng)站：http://www.vfa.gov.vn |
| 3. |
通報(bào)依據(jù)的條款： 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ],
通報(bào)依據(jù)的條款其他：
|
| 4. | 覆蓋的產(chǎn)品：食品（保健品、補(bǔ)充食品、食品、食品添加劑、食品加工助劑、醫(yī)學(xué)營(yíng)養(yǎng)食品、特殊飲食食品、36個(gè)月以下兒童營(yíng)養(yǎng)品……）
ICS： HS： |
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號(hào)法令的法令草案，詳細(xì)說(shuō)明了《食品安全法》若干條款的實(shí)施情況；頁(yè)數(shù)：59 使用語(yǔ)言：越南語(yǔ) 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述： 該法令草案修訂了政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號(hào)法令的一些條款，詳細(xì)說(shuō)明了《食品安全法》一些條款的實(shí)施情況：行政程序改革：1。取消領(lǐng)事認(rèn)證后英文法律文件的翻譯和公證要求，接受法律文件的電子副本。允許將檢測(cè)結(jié)果用于符合藥品生產(chǎn)質(zhì)量管理規(guī)范（GMP）的生產(chǎn)設(shè)施的保健品，而無(wú)需送至指定檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室或認(rèn)可的檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行檢測(cè)。規(guī)定企業(yè)可以提交額外請(qǐng)求文件的次數(shù)（最多03次）和企業(yè)提交額外請(qǐng)求文件的截止日期（30天），對(duì)于根據(jù)政府檢查機(jī)構(gòu)的建議需要注冊(cè)產(chǎn)品聲明的食品組序列。增加一項(xiàng)關(guān)于進(jìn)口組織和個(gè)人出于慈善目的而非商業(yè)目的捐贈(zèng)的食品的規(guī)定，以簡(jiǎn)化與食品業(yè)務(wù)相比的流程和程序5。增加了關(guān)于指派衛(wèi)生部開(kāi)發(fā)從中央到地方的統(tǒng)一管理軟件的規(guī)定，以解決衛(wèi)生部門(mén)的行政程序、產(chǎn)品質(zhì)量管理。增加一項(xiàng)關(guān)于具有新用途的混合食品添加劑的產(chǎn)品聲明注冊(cè)的規(guī)定，適用于未列入允許在食品中使用的添加劑清單或不打算供衛(wèi)生部規(guī)定的用戶使用的食品添加劑。減少和簡(jiǎn)化一些行政程序：-簡(jiǎn)化廣告確認(rèn)登記、食品安全合格設(shè)施證書(shū)簽發(fā)的程序。-增加01測(cè)試設(shè)施免于定期檢查和監(jiān)督的程序。-簡(jiǎn)化指定檢測(cè)設(shè)施的注冊(cè)檔案要求，目前由第20/2013/TTLT-BYT-BCT-BNNPTNT號(hào)聯(lián)合通知規(guī)定指定國(guó)家管理的食品檢測(cè)設(shè)施的條件和程序。加強(qiáng)簡(jiǎn)政放權(quán)：除保健品外，下放食品自由銷(xiāo)售證書(shū)發(fā)放權(quán)；向地方當(dāng)局提供出口食品的健康證明和其他相關(guān)證明。加強(qiáng)事后檢查：1。關(guān)于在申報(bào)檔案中只允許提及生產(chǎn)機(jī)構(gòu)或產(chǎn)品所有者的規(guī)定。如果不是上述兩個(gè)實(shí)體，負(fù)責(zé)將產(chǎn)品投放市場(chǎng)的組織或個(gè)人必須擁有生產(chǎn)設(shè)施或產(chǎn)品所有者的授權(quán)書(shū)。2?？刂飘a(chǎn)品公告后的變更：增加負(fù)責(zé)將產(chǎn)品投放市場(chǎng)的組織或個(gè)人發(fā)生變更時(shí)需要重新公告的情況；制造設(shè)施、產(chǎn)地；產(chǎn)品名稱；成分；用途、主題；劑量；濃度、含量、負(fù)責(zé)產(chǎn)品預(yù)期用途的成分的量、劑型；質(zhì)量安全指標(biāo)和檢測(cè)方法。增加了《產(chǎn)品申報(bào)注冊(cè)證書(shū)》、《食品廣告內(nèi)容確認(rèn)證書(shū)》、《食品安全合格設(shè)施證書(shū)》的撤回和暫停受理的規(guī)定，對(duì)撤回的情形和撤回的權(quán)限作出了具體規(guī)定。對(duì)于功能性食品，產(chǎn)品信息文件（PIF）的規(guī)定包括根據(jù)功能性食品設(shè)施適用的高級(jí)管理體系規(guī)定的記錄。要求組織和個(gè)人在申報(bào)注冊(cè)檔案中提供包括產(chǎn)品安全指標(biāo)和質(zhì)量指標(biāo)檢測(cè)方法在內(nèi)的標(biāo)準(zhǔn)，以便檔案接收機(jī)構(gòu)向公共檢測(cè)單位提供，以便在市場(chǎng)上部署抽樣監(jiān)測(cè)。增加國(guó)家管理食品檢測(cè)的規(guī)定（包括國(guó)家管理食品檢測(cè)設(shè)施和驗(yàn)證檢測(cè)設(shè)施的條件；指定測(cè)試設(shè)施的注冊(cè)檔案；指定程序和召回案例。四。包括政府監(jiān)察局在內(nèi)的各部委建議的執(zhí)行情況1。補(bǔ)充和澄清首次投放市場(chǎng)的功能性食品的概念。2。修改和增加產(chǎn)品使用的科學(xué)證據(jù)的概念。其他一些內(nèi)容：1。修正和增加膳食補(bǔ)充劑的概念，以控制本產(chǎn)品的特性和用途。關(guān)于食品的自我申報(bào)程序：明確規(guī)定省級(jí)人民委員會(huì)指定的國(guó)家主管管理機(jī)構(gòu)的職責(zé) |
| 7. | 目的和理由：2018年2月2日第15/2018/ND-CP號(hào)法令（取代2012年4月25日第38/2012/ND-CP號(hào)法令）詳細(xì)規(guī)定了《食品安全法》某些條款的實(shí)施條例，并已生效六年,然而，在第15/2018/ND-CP號(hào)法令的實(shí)施過(guò)程中，出現(xiàn)了幾個(gè)需要審查、修改和補(bǔ)充的緊迫問(wèn)題，以確保符合實(shí)際需要和食品安全管理要求，特別是在正在進(jìn)行的行政程序改革和加強(qiáng)檢查后措施以提高食品質(zhì)量的背景下,在2025年1月9日中央食品安全跨部門(mén)指導(dǎo)委員會(huì)會(huì)議上，黎青龍副總理指派衛(wèi)生部在2025年第一季度內(nèi)提交經(jīng)修訂的第15/2018/ND-CP號(hào)法令,鑒于這項(xiàng)任務(wù)的緊迫性，衛(wèi)生部向總理報(bào)告并征求了總理的意見(jiàn)，總理批準(zhǔn)了第15/2018/ND-CP號(hào)法令中需要修訂的緊迫和基本問(wèn)題，并同意按照《法律文件頒布法》規(guī)定的簡(jiǎn)化程序制定和頒布修訂后的法令的建議,詳情載于第6節(jié),;保護(hù)人類(lèi)健康或安全 |
| 8. | 相關(guān)文件： -2010年6月17日第55/2010/QH12號(hào)食品安全法。-政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號(hào)法令，詳細(xì)說(shuō)明了《食品安全法》若干條款的實(shí)施情況。-衛(wèi)生部、工業(yè)和貿(mào)易、農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展部部長(zhǎng)2013年1月8日第20/2013/TTLT-BYT-BCT-BNNPTNT號(hào)聯(lián)合通知，規(guī)定了指定國(guó)家管理的食品檢測(cè)設(shè)施的條件和程序。 |
| 9. |
擬批準(zhǔn)日期：
待定（2025年第一季度提交政府） 擬生效日期： 待定（通過(guò)后生效） |
| 10. | 意見(jiàn)反饋截至日期：通報(bào)后10天 |
| 11. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
越南衛(wèi)生部食品管理局。地址：越南河內(nèi)巴亭區(qū)江武138A號(hào)。電話：+(84 4)3846 4489/+(84 4)3846 3702。傳真：+(84 4)3846 3739。電子郵件：qlsp.attp@moh.gov.vnh https://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/VNM/25_01787_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/VNM/25_01787_00_x.pdf
|
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號(hào)