| 1. | 通報(bào)成員：日本 |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： 日本農(nóng)林水產(chǎn)?。∕AFF） |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 以下植物的活體植物和植物部分（包括果實(shí)、花朵和花粉，種子除外）：中華山楂；新娘花；枸杞；枇杷；榅桲；野玫瑰；阿羅尼亞；紅楓；山楂枸杞；西洋榛；山楂；假橙；瑞香；石榴；骨莓；二叉葉果；火棘；刺梨；梨；山楂；刺梨；硬葉刺梨；中華山楂；蘋果 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家：
特定地區(qū)或國(guó)家
|
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：減輕梨火疫病傳入風(fēng)險(xiǎn)的緊急措施。使用語言：英語 頁數(shù)： 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述： 為防止梨火疫病菌傳入日本，日本農(nóng)林水產(chǎn)省根據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，已采取緊急措施，禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿塞拜疆的梨火疫病菌寄主植物（詳見本通報(bào)第3項(xiàng)）。 |
| 7. |
目的和理由：
植物保護(hù)
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)？如有，指出標(biāo)準(zhǔn)： |
| 9. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種：
? 禁止進(jìn)口植物清單（《植物保護(hù)法實(shí)施條例》附表2）,日本農(nóng)林水產(chǎn)省第73/1950號(hào)法令（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://www.maff.go.jp/pps/j/law/houki/shorei/E_Annexed_Table2.html
? AQTA（2022）在卡赫區(qū)的果園中進(jìn)行了植物衛(wèi)生監(jiān)測(cè)（阿塞拜疆語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲取 https://afsa.gov.az/az/xeberler/qax-rayonunda-meyve-baglarinda-fitosanitar-monitorinqler-aparilib3077
? AQTA（2023）關(guān)于果樹炭疽?。ɡ婊鹨卟【?(Burrill, 1882)）的信息（阿塞拜疆語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://afsa.gov.az/storage/pages/6622/azerbaycan-respublikasi-erazisinde-meyve-agaclarinin-yanigi-zerervericisinin-statusu-barede-melumat.pdf
? AQTA（2023）阿塞拜疆共和國(guó)食品安全局在阿塞拜疆共和國(guó)境內(nèi)有限范圍傳播的檢疫有害生物名單（A 2組）（阿塞拜疆語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://afsa.gov.az/storage/pages/6620/azerbaycan-respublikasi-erazisinde-mehdud-dairede-yayilmis-karantin-tetbiq-edilen-zererli-orqanizmlerin-siyahisi-a-2-qrupu.pdf
? AQTA（2023）果樹細(xì)菌性炭疽病（梨火疫病菌 (Burrill, 1882)）的快速風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估（阿塞拜疆語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://afsa.gov.az/storage/pages/6611/meyve-agaclarinin-bakterial-yaniginin-ekspress-risk-tehlili.pdf
? CABI（2024）梨火疫病菌（火疫?。?。出自：《作物保護(hù)綱要》英國(guó)瓦林福德：國(guó)際農(nóng)業(yè)生物科學(xué)中心（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://www.cabidigitallibrary.org/doi/10.1079/cabicompendium.21908
? 歐洲和地中海植物保護(hù)組織（2022年）關(guān)于阿塞拜疆梨火疫病菌的首次報(bào)告。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得： https://gd.eppo.int/reporting/article-7361
? 歐洲和地中海植物保護(hù)組織（2024）梨火疫病菌。歐洲和地中海植物保護(hù)組織全球數(shù)據(jù)庫（在線），可從以下網(wǎng)址獲得： https://gd.eppo.int/taxon/ERWIAM/distribution
? Guliyeva Z. M.（2024）《阿塞拜疆西部核果類水果作物植物火疫病檢測(cè)方法》。《科學(xué)與實(shí)踐公告》,10:105-114（俄語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://www.bulletennauki.ru/gallery/99_04.pdf
? Quliyeva, Z. M. 和 ?. H. C?f?rov（2023）《核果類水果中細(xì)菌性炭疽?。ɡ婊鹨卟【┊?dāng)前狀態(tài)的確定》?！栋⑷萁r(nóng)業(yè)大學(xué)科學(xué)研究論文集》2023年第3期：23-27（阿塞拜疆語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
http://journal.adau.edu.az/journals/2023-3.pdf |
| 10. |
擬批準(zhǔn)日期：
擬公布日期： |
| 11. |
擬生效日期：
2024年8月28日
|
| 12. | 意見反饋截至日期： |
| 13. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
國(guó)家咨詢點(diǎn)
|
| 14. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
日本外務(wù)省
國(guó)際貿(mào)易處
經(jīng)濟(jì)事務(wù)局
外交部
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919, Japan
電話： +(81 3) 5501 8344
傳真： +(81 3) 5501 8343
電子郵箱： enquiry@mofa.go.jp
|
|
應(yīng)日本代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2024-08-28如下信息： 減輕梨火疫病傳入風(fēng)險(xiǎn)的緊急措施。
為防止梨火疫病菌傳入日本，日本農(nóng)林水產(chǎn)省根據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，已采取緊急措施，禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿塞拜疆的梨火疫病菌寄主植物（詳見本通報(bào)第3項(xiàng)）。 |
| 該補(bǔ)遺通報(bào)涉及： 評(píng)議期：（如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期，則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期。） |
|
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
國(guó)家咨詢點(diǎn)
|
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
日本外務(wù)省
國(guó)際貿(mào)易處
經(jīng)濟(jì)事務(wù)局
外交部
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919, Japan
電話： +(81 3) 5501 8344
傳真： +(81 3) 5501 8343
電子郵箱： enquiry@mofa.go.jp
|
| 為防止梨火疫病菌傳入日本，日本農(nóng)林水產(chǎn)省根據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，已采取緊急措施，禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿塞拜疆的梨火疫病菌寄主植物（詳見本通報(bào)第3項(xiàng)）。 |
| 1. | 通報(bào)成員：日本 |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： 日本農(nóng)林水產(chǎn)省（MAFF） |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 以下植物的活體植物和植物部分（包括果實(shí)、花朵和花粉，種子除外）：中華山楂；新娘花；枸杞；枇杷；榅桲；野玫瑰；阿羅尼亞；紅楓；山楂枸杞；西洋榛；山楂；假橙；瑞香；石榴；骨莓；二叉葉果；火棘；刺梨；梨；山楂；刺梨；硬葉刺梨；中華山楂；蘋果 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家：
特定地區(qū)或國(guó)家
|
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：減輕梨火疫病傳入風(fēng)險(xiǎn)的緊急措施。頁數(shù)： 使用語言：英語 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述： 為防止梨火疫病菌傳入日本，日本農(nóng)林水產(chǎn)省根據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，已采取緊急措施，禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿塞拜疆的梨火疫病菌寄主植物（詳見本通報(bào)第3項(xiàng)）。 |
| 7. |
目的和理由：
植物保護(hù)
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由：
日本農(nóng)林水產(chǎn)省已將梨火疫病菌規(guī)定為重點(diǎn)檢疫性有害生物，禁止從存在梨火疫病菌的特定國(guó)家進(jìn)口寄主植物。為防止梨火疫病菌傳入日本，日本農(nóng)林水產(chǎn)省決定禁止進(jìn)口原自阿塞拜疆的該病菌宿主植物。這是根據(jù)最新確認(rèn)的關(guān)于梨火疫病菌在阿塞拜疆爆發(fā)和傳播的信息，執(zhí)行《植物保護(hù)法實(shí)施條例》修訂版之前采取的緊急措施。
|
| 9. | 是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)？如有，指出標(biāo)準(zhǔn)： |
| 10. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種：
? 禁止進(jìn)口植物清單（《植物保護(hù)法實(shí)施條例》附表2）,日本農(nóng)林水產(chǎn)省第73/1950號(hào)法令（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://www.maff.go.jp/pps/j/law/houki/shorei/E_Annexed_Table2.html
? AQTA（2022）在卡赫區(qū)的果園中進(jìn)行了植物衛(wèi)生監(jiān)測(cè)（阿塞拜疆語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲取 https://afsa.gov.az/az/xeberler/qax-rayonunda-meyve-baglarinda-fitosanitar-monitorinqler-aparilib3077
? AQTA（2023）關(guān)于果樹炭疽?。ɡ婊鹨卟【?(Burrill, 1882)）的信息（阿塞拜疆語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://afsa.gov.az/storage/pages/6622/azerbaycan-respublikasi-erazisinde-meyve-agaclarinin-yanigi-zerervericisinin-statusu-barede-melumat.pdf
? AQTA（2023）阿塞拜疆共和國(guó)食品安全局在阿塞拜疆共和國(guó)境內(nèi)有限范圍傳播的檢疫有害生物名單（A 2組）（阿塞拜疆語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://afsa.gov.az/storage/pages/6620/azerbaycan-respublikasi-erazisinde-mehdud-dairede-yayilmis-karantin-tetbiq-edilen-zererli-orqanizmlerin-siyahisi-a-2-qrupu.pdf
? AQTA（2023）果樹細(xì)菌性炭疽?。ɡ婊鹨卟【?(Burrill, 1882)）的快速風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估（阿塞拜疆語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://afsa.gov.az/storage/pages/6611/meyve-agaclarinin-bakterial-yaniginin-ekspress-risk-tehlili.pdf
? CABI（2024）梨火疫病菌（火疫病）。出自：《作物保護(hù)綱要》英國(guó)瓦林福德：國(guó)際農(nóng)業(yè)生物科學(xué)中心（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://www.cabidigitallibrary.org/doi/10.1079/cabicompendium.21908
? 歐洲和地中海植物保護(hù)組織（2022年）關(guān)于阿塞拜疆梨火疫病菌的首次報(bào)告。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得： https://gd.eppo.int/reporting/article-7361
? 歐洲和地中海植物保護(hù)組織（2024）梨火疫病菌。歐洲和地中海植物保護(hù)組織全球數(shù)據(jù)庫（在線），可從以下網(wǎng)址獲得： https://gd.eppo.int/taxon/ERWIAM/distribution
? Guliyeva Z. M.（2024）《阿塞拜疆西部核果類水果作物植物火疫病檢測(cè)方法》。《科學(xué)與實(shí)踐公告》,10:105-114（俄語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
https://www.bulletennauki.ru/gallery/99_04.pdf
? Quliyeva, Z. M. 和 ?. H. C?f?rov（2023）《核果類水果中細(xì)菌性炭疽?。ɡ婊鹨卟【┊?dāng)前狀態(tài)的確定》?！栋⑷萁r(nóng)業(yè)大學(xué)科學(xué)研究論文集》2023年第3期：23-27（阿塞拜疆語）。（在線），可從以下網(wǎng)址獲得：
http://journal.adau.edu.az/journals/2023-3.pdf |
| 11. |
擬批準(zhǔn)日期：
擬公布日期： |
| 12. |
擬生效日期：
2024年8月28日
|
| 13. | 意見反饋截至日期： |
| 14. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
國(guó)家咨詢點(diǎn)
|
| 15. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
日本外務(wù)省
國(guó)際貿(mào)易處
經(jīng)濟(jì)事務(wù)局
外交部
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919, Japan
電話： +(81 3) 5501 8344
傳真： +(81 3) 5501 8343
電子郵箱： enquiry@mofa.go.jp
|
| 應(yīng)日本代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2024-08-28如下信息： |
| 通報(bào)標(biāo)題：減輕梨火疫病傳入風(fēng)險(xiǎn)的緊急措施。 |
|
內(nèi)容簡(jiǎn)述：
為防止梨火疫病菌傳入日本，日本農(nóng)林水產(chǎn)省根據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，已采取緊急措施，禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿塞拜疆的梨火疫病菌寄主植物（詳見本通報(bào)第3項(xiàng)）。 |
| 該補(bǔ)遺通報(bào)涉及： 評(píng)議期：（如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期，則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期。） |
|
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
國(guó)家咨詢點(diǎn)
|
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
日本外務(wù)省
國(guó)際貿(mào)易處
經(jīng)濟(jì)事務(wù)局
外交部
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919, Japan
電話： +(81 3) 5501 8344
傳真： +(81 3) 5501 8343
電子郵箱： enquiry@mofa.go.jp
|
| 應(yīng)日本代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2024-08-28如下信息： |
| 通報(bào)標(biāo)題：減輕梨火疫病傳入風(fēng)險(xiǎn)的緊急措施。 |
| 為防止梨火疫病菌傳入日本，日本農(nóng)林水產(chǎn)省根據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，已采取緊急措施，禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿塞拜疆的梨火疫病菌寄主植物（詳見本通報(bào)第3項(xiàng)）。 |
| 該補(bǔ)遺通報(bào)涉及： 評(píng)議期：（如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期，則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期。） |
|
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
國(guó)家咨詢點(diǎn)
|
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
日本外務(wù)省
國(guó)際貿(mào)易處
經(jīng)濟(jì)事務(wù)局
外交部
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919, Japan
電話： +(81 3) 5501 8344
傳真： +(81 3) 5501 8343
電子郵箱： enquiry@mofa.go.jp
|
| 1. | 通報(bào)成員：日本 |
| 2. |
通報(bào)標(biāo)題：減輕梨火疫病傳入風(fēng)險(xiǎn)的緊急措施。使用語言：英語 頁數(shù)： 鏈接網(wǎng)址： |
| 3. | 相關(guān)方：日本農(nóng)林水產(chǎn)?。∕AFF） |
| 4. | 覆蓋的產(chǎn)品： 以下植物的活體植物和植物部分（包括果實(shí)、花朵和花粉，種子除外）：中華山楂；新娘花；枸杞；枇杷；榅桲；野玫瑰；阿羅尼亞；紅楓；山楂枸杞；西洋榛；山楂；假橙；瑞香；石榴；骨莓；二叉葉果；火棘；刺梨；梨；山楂；刺梨；硬葉刺梨；中華山楂；蘋果 |
| 5. | 等效性承認(rèn)的確定以及任何相關(guān)程序或法規(guī)生效的日期(年/月/日)： 2024年8月28日 |
| 6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述： 為防止梨火疫病菌傳入日本，日本農(nóng)林水產(chǎn)省根據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，已采取緊急措施，禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿塞拜疆的梨火疫病菌寄主植物（詳見本通報(bào)第3項(xiàng)）。 |
| 7. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
日本外務(wù)省
國(guó)際貿(mào)易處
經(jīng)濟(jì)事務(wù)局
外交部
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919, Japan
電話： +(81 3) 5501 8344
傳真： +(81 3) 5501 8343
電子郵箱： enquiry@mofa.go.jp
|
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號(hào)