決議No. 009 2009：厄瓜多爾通用合格評定框架（23頁，西班牙語）決議No. 010 2009：獲得合格證書的程序（Form INEN 1）（8頁，西班牙語）
以下  2013 年 08 月 27 日 的信息根據(jù) 厄瓜多爾 代表團的要求分發(fā)。

補遺

厄瓜多爾共和國據(jù)此通報，2013年8月22日官方公報No.64增刊公布了國家質(zhì)量委員會決議No. 002-2013-CIMC，澄清了在決議No. 001-2013-CIMC中規(guī)定的“厄瓜多爾通用合格評定框架”和“生產(chǎn)、進口和銷售的受厄瓜多爾技術(shù)法規(guī)管轄商品的報關(guān)、上市和市場監(jiān)督各階段之前觀察程序手冊”。通報本決議旨在解釋決議No. 001-2013-CIMC，從而保護和防止威脅消費者利益，在一個主要基于誠信和質(zhì)量的穩(wěn)定與可預(yù)見環(huán)境中，確保厄瓜多爾保護人、動植物健康及環(huán)境的法定權(quán)力，防止可能誤導(dǎo)厄瓜多爾消費者的行為。